Przejdź do treści
+49 40 2989 6395
Portal klienta
Poproś o ofertę

Tłumaczenie w trakcie weryfikacji: rozstrzygająca jest wersja niemiecka.

Rekana Rechnung · Zamówienie

Zamów Rekana Rechnung

Zamówienie w czterech krokach: przegląd pakietu, wpisanie danych firmy, wybór formy płatności i sprawdzenie zamówienia. Następnie potwierdzają Państwo adres e-mail i konfigurują drugi składnik, a my aktywujemy Państwa dostęp w ciągu trzech dni roboczych. Przez pierwsze 3 miesiące korzystanie jest bezpłatne. Tylko dla przedsiębiorców z siedzibą w Niemczech.

Czy GKM prowadzi Państwa bieżącą księgowość? Wtedy proszę nie zamawiać tutaj: aktywujemy Rekana Rechnung w Państwa dostępie bez dopłaty. Proszę poprosić o to w portalu klienta w zakładce Usługi.

  1. Pakiet, bieżący krok
  2. Dane
  3. Forma płatności i warunki
  4. Sprawdzenie i zamówienie
01Pakiet

Rekana Rechnung

7,99 €netto miesięcznie, 9,51 € z VAT

Oferty, faktury, e-faktury, wyciągi bankowe i dokumenty w jednym programie. Przez pierwsze 3 miesiące korzystanie jest bezpłatne, potem płacą Państwo miesięcznie z góry i mogą zrezygnować w dowolnym momencie ze skutkiem na koniec bieżącego miesiąca rozliczeniowego.

  • Oferty, faktury i e-faktury bez ograniczenia liczby
  • Wyciągi bankowe jako pliki bez ograniczenia liczby
  • jeden użytkownik
  • Przesyłanie, skanowanie i przypisywanie dokumentów
  • Wezwania do zapłaty, faktury cykliczne i nierozliczone pozycje
  • Eksport faktur i transakcji bankowych dla doradcy podatkowego

Wyciągi bankowe przesyłają Państwo jako plik w formacie CAMT, MT940, CSV lub Excel. Program przypisuje do nich dokumenty.

To program do własnego użytku, który nie zastępuje doradztwa podatkowego.

02Firma i dostęp

Oferta dotyczy wyłącznie firm z siedzibą w Niemczech. Hasło ustalają Państwo po wysłaniu formularza za pomocą linku w naszej wiadomości e-mail.

Rekana działa w portalu klienta GKM Buchhaltung. Tam logują się Państwo później: pod adresem gkm-buchhaltung.de/portal lub przez „Zaloguj” na rekana.de.

Pola wymagane są oznaczone gwiazdką.

Tak, jak ma widnieć na Państwa fakturach.

Osoba kontaktowa

Tylko firmy z siedzibą w Niemczech.
Na ten adres wyślemy link potwierdzający; później będzie to Państwa adres do logowania.
Opcjonalnie, ale potrzebne do faktur: numer telefonu widnieje na każdej fakturze. Można go dodać także później w ustawieniach.

Numer podatkowy lub numer identyfikacyjny VAT

Prosimy podać co najmniej jeden z tych dwóch numerów. W przypadku nowej firmy bez numeru wystarczy data zgłoszenia działalności gospodarczej lub zgłoszenia w urzędzie skarbowym.

Oferty mogą Państwo pisać od razu. Faktury wystawią Państwo, gdy tylko wpiszą w ustawieniach numer podatkowy lub numer VAT UE.

Szablon określa pola i teksty Państwa faktur. Można go później zmienić w dowolnym momencie.
Drugi język
W tym języku otrzymują Państwo faktury od GKM. W tym języku wyświetlają się też te części portalu klienta, które nie zostały jeszcze przetłumaczone.

Maßgeblich ist der deutsche Wortlaut: Ich bestelle als Unternehmer im Sinne des § 14 BGB für ein Unternehmen mit Sitz in Deutschland, nicht als Verbraucher. Bestelle ich für eine Gesellschaft, bin ich zu ihrer Vertretung berechtigt.

03Forma płatności
Jak chcą Państwo zapłacić?
opcjonalne

Mandat polecenia zapłaty SEPA

Odbiorca płatności: GKM Global GmbH, Gerhofstraße 1–3, c/o WeWork, 20354 Hamburg. Identyfikator wierzyciela: DE80ZZZ00002917259. Numer referencyjny mandatu przekażemy Państwu wraz z aktywacją.

Upoważniam spółkę GKM Global GmbH do pobierania z mojego rachunku, w drodze polecenia zapłaty, płatności wynikających z umowy dotyczącej programu Rekana Rechnung. Jednocześnie zlecam mojemu bankowi realizację poleceń zapłaty wystawionych przez spółkę GKM Global GmbH w ciężar mojego rachunku.

Wcześniejsze powiadomienie o obciążeniu następuje wraz z fakturą, najpóźniej na pięć dni kalendarzowych przed pobraniem.

Uwaga: w ciągu ośmiu tygodni, licząc od daty obciążenia, mogę zażądać zwrotu kwoty obciążenia. Obowiązują przy tym warunki uzgodnione z moim bankiem.

Maßgeblich ist der deutsche Wortlaut:

SEPA-Lastschriftmandat

Zahlungsempfänger: GKM Global GmbH, Gerhofstraße 1–3, c/o WeWork, 20354 Hamburg. Gläubiger-Identifikationsnummer: DE80ZZZ00002917259. Die Mandatsreferenz teilen wir Ihnen mit der Freischaltung mit.

Ich ermächtige die GKM Global GmbH, Zahlungen aus dem Vertrag über die Software Rekana Rechnung von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der GKM Global GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Die Vorabankündigung erfolgt mit der Rechnung spätestens fünf Kalendertage vor dem Einzug.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Maßgeblich ist der deutsche Wortlaut: Ich erteile das oben stehende SEPA-Lastschriftmandat für die monatlichen Beträge. Ich bin Kontoinhaber oder vom Kontoinhaber dazu berechtigt.

Warunki

Warunki otwierają się w nowym oknie. Umowa jest zawierana w języku niemieckim.

Maßgeblich ist der deutsche Wortlaut: Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Rekana Rechnung zu.

Maßgeblich ist der deutsche Wortlaut: Ich schließe den Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO als Anlage 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ab.

Maßgeblich ist der deutsche Wortlaut: Ich habe die Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen.