Przejdź do treści

Tłumaczenie w trakcie weryfikacji: rozstrzygająca jest wersja niemiecka.

Poradnik · Doradcy podatkowi

Biuro rachunkowe czy doradca podatkowy: kto ma jakie uprawnienia?

§ 6 StBerG przystępnie wyjaśniony: jakie prace przejmuje biuro rachunkowe, a gdzie zaczyna się rola doradcy podatkowego.

 · 6 minut czytania

Wielu przedsiębiorców zastanawia się, czy do prowadzenia księgowości potrzebują doradcy podatkowego, czy wystarczy biuro rachunkowe. Odpowiedź daje niemiecka ustawa o doradztwie podatkowym i jest ona jaśniejsza, niż wielu sądzi. Wyjaśniamy tutaj, kto ma jakie uprawnienia i jak rozsądnie połączyć jedno z drugim.

Skąd w ogóle bierze się ta granica

Pomoc w sprawach podatkowych jest w Niemczech obszarem chronionym. Zgodnie z niemiecką ustawą o doradztwie podatkowym do systematycznego świadczenia tej pomocy uprawnione są tylko określone grupy zawodowe: doradcy podatkowi, pełnomocnicy podatkowi, adwokaci, biegli rewidenci, zaprzysiężeni rewidenci ksiąg oraz odpowiednie spółki. Wszystkim pozostałym systematycznego świadczenia pomocy w sprawach podatkowych zabrania § 5 StBerG.

Chodzi o ochronę podatników. Kto sporządza deklarację podatkową lub ocenia kwestie podatkowe, odpowiada za kwoty, które szybko sięgają tysięcy euro. Doradcy podatkowi zdali w tym celu wymagający egzamin, podlegają nadzorowi zawodowemu izby i muszą mieć ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu wykonywania zawodu.

Prowadzenie księgowości co do zasady należy do pomocy w sprawach podatkowych, bo stanowi podstawę opodatkowania. Aby firmy mimo to nie musiały płacić doradcy podatkowemu za każde księgowanie, § 6 StBerG przewiduje wyjątki. Właśnie te wyjątki wyznaczają zakres pracy biura rachunkowego.

Do czego uprawnione jest biuro rachunkowe

Zgodnie z § 6 ust. 1 pkt 1 StBerG wykwalifikowani księgowi mają prawo przejmować cztery zadania. Warunkiem jest, aby osoba odpowiedzialna zdała egzamin końcowy po nauce zawodu o profilu handlowym lub miała równoważne przygotowanie, a następnie przez co najmniej trzy lata pracowała w księgowości w wymiarze co najmniej 16 godzin tygodniowo.

  • Zakładanie planów kont: przygotowanie księgowości na podstawie odpowiedniego wzorcowego planu kont
  • Księgowanie bieżących operacji gospodarczych: faktury zakupowe i sprzedażowe, transakcje bankowe, kasa, serwisy płatnicze
  • Bieżące rozliczanie płac: rozliczanie wynagrodzeń, składanie zgłoszeń do ubezpieczenia społecznego
  • Sporządzanie deklaracji podatku od wynagrodzeń: miesięczna, kwartalna lub roczna deklaracja podatku od wynagrodzeń

Czysto mechaniczne prace, takie jak wprowadzanie dokumentów, które ktoś inny już wstępnie zadekretował, wolno i tak wykonywać każdemu. Do tego dochodzą zadania, które w ogóle nie są pomocą w sprawach podatkowych: zbieranie i porządkowanie dokumentów, uzgadnianie kont, monitorowanie nierozliczonych pozycji, sporządzanie raportów miesięcznych, przygotowywanie płatności lub cyfryzacja procesów.

Dla Państwa jako przedsiębiorców oznacza to, że większość bieżącej pracy może wykonać biuro rachunkowe. Chodzi o wszystko, co powtarza się co miesiąc i zajmuje dużo czasu.

Co jest zastrzeżone dla doradcy podatkowego

Wszystko, co wykracza poza bieżące księgowanie i rozliczanie płac, pozostaje w gestii doradcy podatkowego. Należą do tego przede wszystkim:

  • Zaliczkowe deklaracje VAT: są deklaracjami podatkowymi, a nie bieżącymi księgowaniami
  • Roczne sprawozdanie finansowe: bilans lub rachunek nadwyżki przychodów nad wydatkami z amortyzacją, rezerwami i rozliczeniami międzyokresowymi
  • Deklaracje podatkowe: dla firmy i dla właścicieli
  • Doradztwo podatkowe: planowanie struktury, forma prawna, inwestycje, sukcesja
  • Ocena indywidualnych kwestii podatkowych: na przykład czy ma zastosowanie odwrotne obciążenie albo czy wolno zastosować procedurę szczególną
  • Reprezentowanie przed urzędem skarbowym: odwołania, wnioski, kontrole podatkowe

Warto zapamiętać: biuro rachunkowe dba o to, aby liczby zostały ujęte kompletnie i prawidłowo. Doradca podatkowy decyduje, jakie wynikają z nich skutki podatkowe, i reprezentuje Państwa przed urzędem skarbowym.

Gdzie w praktyce przebiega granica

W praktyce granicę zwykle łatwo wyznaczyć. Przykład: dostawca z innego kraju UE przysyła fakturę bez niemieckiego VAT. Biuro rachunkowe księguje fakturę według zasad uzgodnionych z doradcą podatkowym i pilnuje, aby faktura zawierała wymagane dane. To, czy operacja została prawidłowo zakwalifikowana na gruncie VAT, ocenia doradca podatkowy.

Podobnie jest w handlu samochodami. Każdy pojazd księgujemy tak, jak wynika to z faktury. To, czy sprzedaż wolno było rozliczyć w procedurze marży, jest kwestią oceny podatkowej. Jeśli podczas księgowania coś zwróci naszą uwagę, informujemy o tym Państwa i doradcę podatkowego. Więcej na ten temat w artykule o procedurze marży w handlu samochodami.

Dobre biuro rachunkowe wychwytuje takie kwestie, ale ich nie rozstrzyga. Przekazuje je zebrane w jednym zestawieniu, aby doradca podatkowy nie natknął się na nie dopiero przy rocznym sprawozdaniu finansowym.

Cztery częste nieporozumienia

  • Doradca podatkowy musi sam księgować każdą operację: nie. Bieżącą księgowość mogą Państwo powierzyć biuru rachunkowemu, a doradca podatkowy pracuje dalej na przekazanych danych.
  • Biuro rachunkowe tylko przepisuje dokumenty: wykwalifikowani księgowi samodzielnie dekretują i księgują, uzgadniają konta, rozliczają płace i sporządzają deklarację podatku od wynagrodzeń. To znacznie więcej niż samo wprowadzanie danych.
  • Z biurem rachunkowym nie potrzebuję już doradcy podatkowego: do zaliczkowych deklaracji VAT, rocznego sprawozdania finansowego i deklaracji podatkowych nadal jest on potrzebny, chyba że zajmują się tym Państwo sami.
  • Kto księguje, ten ponosi obowiązki podatkowe: obowiązki podatkowe pozostają po stronie Państwa jako przedsiębiorców. Biuro rachunkowe i doradca podatkowy odpowiadają przed Państwem, każdy za swoją część pracy, tak jak określa to umowa.

Szczególnie ważne jest ostatnie nieporozumienie: to Państwo odpowiadają za to, aby dokumenty były kompletne i dostarczone na czas. Im lepiej zorganizowana jest współpraca, tym mniej muszą się Państwo tym zajmować.

Dlaczego połączenie często ma sens

Doradcy podatkowi rozliczają się według niemieckiego rozporządzenia o wynagrodzeniu doradców podatkowych lub ustalają własne wynagrodzenie. Biura rachunkowe swobodnie kształtują ceny i specjalizują się w bieżącej pracy. Dlatego wielu małym i średnim firmom opłaca się powierzyć bieżące księgowanie i rozliczanie płac biuru rachunkowemu, a doradcę podatkowego zaangażować do zaliczkowych deklaracji VAT, rocznego sprawozdania finansowego i doradztwa.

Doradca podatkowy również na tym zyskuje: otrzymuje uzgodnione dane i musi zadawać mniej pytań. Państwo mają jedną stałą osobę kontaktową w sprawie dokumentów i drugą w sprawie podatków. Ważne jest, aby obie strony ściśle współpracowały i wymieniały dane w tym samym formacie, w praktyce najczęściej przez system DATEV.

Z prawnego punktu widzenia zawierają Państwo w tym celu dwie umowy: jedną z biurem rachunkowym na prowadzenie księgowości i drugą z doradcą podatkowym w sprawach podatkowych. Pełnomocnictwa do kontaktów z urzędem skarbowym udzielają Państwo doradcy podatkowemu. Jak wygląda to u nas, opisujemy na stronie Podatki z doradcą podatkowym.

Na co zwrócić uwagę przy wyborze

Niezależnie od tego, czy zlecą Państwo pracę biuru rachunkowemu, doradcy podatkowemu, czy obu: te punkty pomogą w podjęciu decyzji.

  • Jasny podział zadań: w umowie jest określone, kto co przejmuje i kto dotrzymuje jakiego terminu
  • Kwalifikacje: biuro rachunkowe potrafi powiedzieć, kto odpowiada za księgowanie i jakie ma wykształcenie
  • Format danych: księgowość można bez przeszkód przekazać doradcy podatkowemu
  • Dostępność: pytania są zbierane i zadawane razem, a nie przy każdym dokumencie z osobna
  • Zabezpieczenie: warto zapytać o ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej za czyste straty finansowe
  • Ochrona danych: jeśli przetwarzane są dane płacowe, potrzebna jest umowa powierzenia przetwarzania danych

Rzetelne biura rachunkowe otwarcie mówią, do czego są uprawnione, a do czego nie. Jeśli usługodawca, który sam nie jest doradcą podatkowym, obiecuje przejąć deklaracje podatkowe lub zaliczkowe deklaracje VAT, należy zachować ostrożność.

Tak GKM współpracuje z doradcami podatkowymi

GKM prowadzi Państwa bieżącą księgowość przede wszystkim w systemie DATEV, a na życzenie w programie Lexware Office, oraz zajmuje się rozliczaniem płac w systemie DATEV. W zakresie zaliczkowych deklaracji VAT, rocznego sprawozdania finansowego i deklaracji podatkowych współpracujemy z doradcami podatkowymi: z naszym partnerskim doradcą podatkowym lub z dotychczasowym doradcą, jeśli już go Państwo mają.

Co miesiąc księgujemy i uzgadniamy konta, a doradca podatkowy na tej podstawie przekazuje zaliczkową deklarację VAT. Po zakończeniu roku sporządza on z uzgodnionych danych roczne sprawozdanie finansowe i deklaracje podatkowe. Dokumenty przesyłają Państwo raz do portalu klienta, a pytania otrzymują zebrane razem. Jeśli nie mają Państwo jeszcze doradcy podatkowego, pomożemy nawiązać kontakt, bezpłatnie i niezobowiązująco: Znajdź doradcę podatkowego.

Źródła

Przepisy i instytucje wymienione w artykule. Linki do tekstów ustaw prowadzą do strony gesetze-im-internet.de.

Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie zastępuje doradztwa podatkowego ani prawnego w indywidualnych sprawach. Za kwestie podatkowe odpowiada doradca podatkowy.

Najczęstsze pytania dotyczące artykułu

Czy biuro rachunkowe ma prawo składać zaliczkową deklarację VAT?

Nie. Zaliczkowa deklaracja VAT jest deklaracją podatkową i jest zastrzeżona dla doradcy podatkowego, jeśli nie składają jej Państwo sami. Biuro rachunkowe dostarcza do niej zaksięgowane i uzgodnione dane.

Czy biuro rachunkowe ma prawo sporządzać deklarację podatku od wynagrodzeń?

Tak. Bieżące rozliczanie płac i sporządzanie deklaracji podatku od wynagrodzeń wprost należą do dozwolonych czynności.

Czy mogę samodzielnie składać zaliczkową deklarację VAT?

Tak. Jako przedsiębiorcy mają Państwo prawo samodzielnie składać własne deklaracje, zarówno okresowe, jak i roczne. Wielu mimo to powierza to doradcy podatkowemu, bo sprawdza on dane i reprezentuje Państwa przed urzędem skarbowym.

Czy potrzebuję doradcy podatkowego, jeśli korzystam z biura rachunkowego?

W przypadku rocznego sprawozdania finansowego i deklaracji podatkowych z reguły tak, chyba że sporządzają je Państwo sami. Biuro rachunkowe przejmuje bieżącą pracę, a doradca podatkowy wszystko, co dotyczy podatków.

Czy biuro rachunkowe jest tańsze niż doradca podatkowy?

W przypadku bieżącej księgowości często tak, bo biura rachunkowe się w niej specjalizują i swobodnie ustalają ceny. Zawsze jednak warto porównać łączne koszty z kosztami doradcy podatkowego. Więcej na ten temat w artykule Ile kosztuje księgowość.

Telefon
+49 40 2989 6395
Od poniedziałku do piątku, od 9 do 20
E-mail
info@gkm-buchhaltung.de
Odpowiedź w ciągu jednego dnia roboczego
Biuro
Gerhofstraße 1–3
20354 Hamburg